Home » Archive

Articles tagged with: French & English

Canadian Life »

[17 Aug 2009 | 22 Comments | ]
Lost In Franglais

I occasionally miss not speaking English fluently. Trust me, life was a lot of fun when I could only understand half of what people were saying. My mind was working fast, perpetually trying to make sense of things. Could that be that?

Canadian Life »

[20 May 2009 | 24 Comments | ]
Do You Speak Canadian…Eh?

Just like everything in Canada, it started with a long harsh winter. I was watching T.V when I suddenly realized that my weather vocabulary had expanded quite a lot

How To...Canada »

[9 Aug 2008 | 12 Comments | ]
Learning French Or English In Canada (6/10)

As most of you know, Canada has two official languages: French and English.

Now, most of the immigrants who are chosen under the skilled worker program will have to show language proficiency in either language. But it’s not always that easy.

Canadian-ism (s), The Saturday Series »

[19 Jan 2008 | 25 Comments | ]
French And English (3/10)

The province of Quebec’s official language is French, and the province of New-Brunswick is officially bilingual. For the other provinces and territories, it’s a bit of a grey area… English is most widely spoken but there are French communities almost everywhere: in Ontario (the Franco-Ontariens), in Manitoba, in Alberta…

Canadian Life, Trends »

[16 Oct 2007 | 19 Comments | ]
Two Solitudes And One Loneliness

Not only I betrayed France by crossing the Atlantic Ocean, but apparently I also betrayed French language. Oh, that’s great.