Mark flying a paper airplane, Ottawa, September 2015
Mark flying a paper airplane, Ottawa, September 2015

Many moons ago, one day, Feng and I came home to find a one-meter tall potted tree in the living room.

No, it didn’t spring out of the wooden floor, obviously. Feng’s parents had brought it here. I’m not sure what thoughts crossed their minds when they were buying and delivering the tree (“Eh, let’s buy a small tree today!” “Yes, I think Pan Feng and Zhuli need a tree”) but they had brought us strangest and more impractical stuff over the years, so we just shrugged and rolled with it.

And by “roll with it”, I mean that we kept the tree. We did all the stuff people with potted tree are doing—or so I suppose, because I never actually Googled “what to do with a tree your in-laws bought you”. Nonetheless, we watered it regularly, we put it close to a window for maximum sunlight exposure and we cleaned the dead leaves.

And there were a lot of dead leaves. Way too many for a healthy tree.

The tree was… not doing so well, to put it kindly. We resorted to extreme decisions, such as carrying it outside whenever it was raining (“look tree, fresh rain just for you!”). We debated what to do with it, fully aware that we had just given my in-laws one more reason to think we were unreliable and irresponsible.

And then, we went backpacking (like irresponsible people do, that’s us!) and when we came back, the tree was gone. My in-laws had taken care of it. The tree has gone full circle. I never asked what they did with it but I like to believe that it is now living with other tree friends in a nice forest somewhere in Canada.

When I realized I was pregnant, the tree immediately came to mind.

“What tree? What are you talking about?” Feng asked.

“The tree your parents brought! We couldn’t even take care of a tree! How are we going to deal with a human being?”

Well, I’m happy to report that we are better at growing a human than a tree.

And the human is turning three today.

Please, don’t say “they grow up so fast.” Some days, they don’t grow up fast enough. Trust me.

So, what is Mark into these days?

He loves trucks (“fixin’ roads!”), planes (“I take planes with mommy and daddy”), taxis (“I take taxis with mommy and daddy”) and boats (“I take boats with…” “No, Mark, we never took the… oh wait, we did. Okay, never mind”). He likes dinosaurs (mostly the T-rex, surprise surprise), he is slightly obsessed with the Minions and he is scared of “the big guy” in the movie. If we want a break for an hour, Jurassic Park, Up or the Wizard of Oz (the 1939 version, my dad got him into it last summer) are a safe bet—and he can manage the tablet better than me.

Mark likes fixing stuff (“Yes, mommy has a hole in her jeans, this is fashion man, you’re not helping me fixing it!”), running fast, jumping and pretending his cars and trucks get into massive accidents. He loves books (Did you know that the people on the bus go round and round? And yes, you now have the song stuck in your head). He counts, sings to himself and can’t sit still for more than a minute.

Catchphrases?

“Ooooh… that’s funny!”

“What is this thing?” (usually when finding something he is not supposed to touch)

“What are you doing?”

“After school, after eat, after bath and after sleep… I want five candies.”

“I don’t want iiiiitttt!”

“I don’t like this one!”

“Mommy not nice. Daddy not nice. Mark… not nice. No, nice, nice!”

“I do it ALL BY MYSELF. Oh no! Okay, mommy help.”

“No! Can’t do that! Leave it!”

“Good-night-love-you-go-away-now-mommy!”

“Daddy? Daddyyyyy? Feeeeng!”

Happy birthday, Mark. Yeah, have a candy. No, not five.

EDIT on October 12:

Get the latest story, cultural shock and travel pictures right in your inbox

I don't spam, promise.

I literally don't have the time to write ten stories a day.

Visited 40 times, 1 visit(s) today

20 Comments

  1. Gagan October 12, 2015 at 9:02 am

    He he, good one 🙂

    Happy Birthday Mark! Have a great one buddy 🙂

    Reply
    1. Zhu October 12, 2015 at 4:25 pm

      Thank you! Hopefully you will meet him one day, sooner or later 😉

      Reply
  2. Jeruen October 12, 2015 at 9:09 am

    I have to commend you on your narrative structure. You definitely made me hang on in suspense!

    I mean, I knew it was about Mark’s birthday. Heck, there’s even a picture of him right at the beginning of the article. But as I was reading this post, the biggest thought in my head was, “Why the heck are you blogging ABOUT A FREAKING TREE?!?!”

    Of course, I hung around, and saw how it all eventually made sense. 😉

    And yes, Happy Birthday Mark!

    Reply
    1. Zhu October 12, 2015 at 4:26 pm

      I usually make sense… at one point 😉 We are still laughing about this tree, it’s one thing that stuck with us!

      Reply
  3. Cynthia October 12, 2015 at 9:24 am

    Thankfully, it’s still perfectly socially acceptable to kill a tree 😉

    Mark sounds so cute 🙂

    Reply
    1. Zhu October 12, 2015 at 4:26 pm

      He can say the cutest things… followed by the most inapropriate ones!

      Reply
  4. Martin Penwald October 12, 2015 at 5:19 pm

    So, Mark is turning tree?

    Reply
    1. Zhu October 12, 2015 at 9:59 pm

      Oui, un beau tree avec l’accent français 😆

      Reply
      1. Martin Penwald October 12, 2015 at 10:36 pm

        Pffff … J’comprends plus rien 🙂

        Reply
        1. Zhu October 13, 2015 at 12:58 pm

          C’est de l’English, no worries.

          Reply
  5. petite yaye October 12, 2015 at 7:35 pm

    aujourd’hui : le jour où le mot “zhu” a pris toute sa signification pour moi !!!
    depuis longtemps : comment peut-on vivre si loin et avoir deux petits garçons qui semblent si semblables ??!!
    happy birthday little fellow !

    Reply
    1. Zhu October 12, 2015 at 10:00 pm

      Je sais, c’est tellement marrant de mon côté aussi! Nos deux petits hommes, mélanges de cultures, si loin, et si semblables…!

      Reply
  6. I Say Oui October 12, 2015 at 11:36 pm

    Your writing style makes me laugh. That part about the tree disappearing…

    I wish that tree all the best as well.

    Happy Birthday, Mark!

    Reply
    1. Zhu October 13, 2015 at 1:00 pm

      I’m glad it made you laugh 🙂 Birthday milestones can be boring to read (who cares, really, except those concerned??), so at least, I wanted to be a bit entertaining!

      Reply
  7. Mel October 13, 2015 at 1:44 pm

    Happy belated birthday, Mark!

    Reply
    1. Zhu October 13, 2015 at 4:48 pm

      You’ll teach him to drink in a few years 😉

      Reply
  8. Claribel October 13, 2015 at 4:40 pm

    Happy birthday Mark! And God bless you.
    He is such a handsome little man.

    Reply
  9. Christiane November 1, 2015 at 9:58 am

    Yay for taking care of a growing human being !
    Happy belated birthday Mark !!! Hope all of your dreams and wishes come true! !!

    Reply
    1. Zhu November 1, 2015 at 5:43 pm

      🙂

      Reply

Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *