We’re trying to change the way we interact because someone, somewhere could be sick. But shouldn’t we the way we deal with viruses when someone does get sick?
Browsing Category Working in Canada
Do You Plan for the Future, Money-Wise? I’m Lost, Here
I don’t want to stress anyone out but… do you have a financial plan for the future? No, really, enlighten me.
5 Things You Didn’t Know About the Life of a Freelance Translator
It’s amazing how many prospective clients tell me I “shouldn’t worry about money at this stage” when said stage is after the project was explained and when I have to accept or decline the assignment.
Life and Plans, 200,000 Translated Words Later…
Last September’s tornado acted as a premonitory allegory of fall.
How to Get Paid (and Spot Red Flags as a Freelancer)
I’m a freelancer. Not only there’s no guarantee I’ll get assignments, but there’s always a small risk I won’t be paid. Illegal, sure, but who’s looking forward to a legal battle?
The Freelancer’s Lament – No Work, Freaking Out
It’s like being 16 again and expecting a text or a phone call from a crush—except I’m 34 and I’m waiting for work assignments.