Sorry, I Was Busy Unfucking My AI-Fucked Life

The weather has been gorgeous since we came back from France in late August. This is rare enough in Ottawa to mention it, praise it, even. I mean, “Is it safe to go out today?” is a valid question in a city plagued by extreme temperatures and severe conditions in both summer and winter (we don’t do spring around here).

Funny enough, the weather has been the only steady thing in my life lately.

Everything else has been going terribly wrong.

Watch me. I’ve just put a bag of rice—the white-people size, not the giant 16-pound Chinese supermarket size—on the kitchen counter. I turn around for a second to grab a pot and the bag mysteriously tips over, spilling out a billion white grains on the (white, of course) kitchen floor.

Watch me again, logging into online banking. Well, obviously, the app freezes, and the website is down for scheduled maintenance.

Watch me walk to a café to meet a friend, only to realize 30 minutes later that the café is exceptionally closed for mysterious reasons.

Watch me draft a blog post. Shit. Apparently, I’m running out of disk space. How do I even fix that?

Alright, let’s call home… and try to solve more French drama.

Never mind, time to sit at my desk and wo… I mean, wait for work.

Oh, no new emails.

No assignments.

Shit.

I feel like I’m stuck in a tiny room, bumping into everything and possibly stepping on the only sharp nail around some monster left for me.

I have this theory that people either like to control other people or like to control themselves. Despite accidentally being asked to manage people several times in my life (I promptly quit), I feel zero interest in controlling other people. However, I like to think I have a modicum of control over my life. Not in a “choose your destiny!” kind of way, but in a meticulously organized way.

I may not have reached success as described by Western capitalism—a bi-weekly pay cheque, my name in an organizational chart, a (mortgaged) house and several side gigs just because I’m so gifted and ambitious—but I worked hard to live a life that makes sense to me.

And right now, nothing makes sense to me.

The lack of work is my biggest issue. It’s been a rocky year, following several COVID-related rocky years. After Trudeau resigned, the Parliament stood prorogued until March—in Ottawa speak, it means that everything stops. Then Carney was elected, and I thought it would be business as usual, but he decided to table the annual budget “sometime in the fall.” Still waiting on this one.

And of course, meanwhile, Trump… well, you know, Trump.

Work has been trickling in. Nobody has money, nobody knows what direction to take, and nobody wants to launch major projects.

I get it. Very inconvenient for me, mind you, and not just because everything is so fucking expensive these days—I love my job.

I waited it out.

And it’s only this month that it hit me.

It’s not just politics. It’s AI as well.

Ten years ago, I was asked if Google Translate was stealing my job. I laughed because it was laughably bad for any complex sentence. Then, around 2018, I was asked if Deepl was a threat to the industry. I shrugged. It was better than Google Translate, but a human brain was still needed to understand idioms and context, decipher the source document and adapt it to the audience.

But now, according to tech bros, AI can do everything.

And since most industries and governments are tightening their belts, it’s sold as the perfect solution.

I’m fucked—and again, it’s not just about the money, it’s about the meaning of life as well.

AI produces content, offers quick answers, and can probably translate anything faster than I. Hell, it could have written this blog post faster than I. Sure, it can be wrong. And sure, AI content has this vaguely robotic, soulless aftertaste. But it doesn’t matter because “it will improve over time.”

I’m having an existential crisis.

I feel lucky because I know what makes me happy. I love writing—in my dream life, fiction, but my work and this blog offer fulfilling opportunities. I love taking pictures with an old Nikon DSLR. I love reading what other humans write. I love exploring the world and figuring out cultures.

Enter AI.

The publishing industry is dying, journalism is dying, the translation industry is dying, and so is graphic design, writing, blogging… and I’m sorry, I may be forgetting your industry, but the list is long.

It seems that there’s no room left for creative humans. AI was supposed to be used as a tool, not the tool that replaces humans.

What the fuck are we supposed to do, then?

Am I supposed to grab a red flag—we have plenty around at home—and resist the rise of AI, becoming the only human left typing words, posting non-edited pictures, and translating languages and cultures in my head or on paper?

I submitted my article to ChatGPT.

ChatGPT, September 28, 2025
ChatGPT, September 28, 2025

Sorry dude, I’m right here.

♥ Curiosity makes for good stories.

Stories from the road and beyond.

Juliette

French by birth, Canadian by choice, nomadic by instinct. I travel, write, and get into just enough trouble to make good stories.

View stories

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

10 comments